International collaborative 5BL Testimonial Archive
Here you can find a growing collection of testimonials based on the knowledge of the 5 Biological Laws of German New Medicine, provided by 5BL practitioners from all around the world. The aim is to provide an english translation for every testimonial in native language.
You can find the contact information of most of the practitioner in the therapists list. My own reports, which were listed on a separate page until June 2021, are now also integrated into the archive.
Please contact me if you want to join and help providing more successful stories or help with the english translation of reports in other languages. Translations into any other languages are also very welcome!
As is it an international collaboration project, the archive can be included in any other 5BL site, too. The USA began this international collaboration by including it on the Germanic Healing Knowledge Global (GHK Global) website, followed by Israel. Other countries and pages are currently checking the technical possibilities.
The reports reflect what has been experienced on the basis of the level of experience and knowledge of the respective author at the time the report was created and, of course, do not guarantee completeness and freedom from errors. So far the following practitioners have participated:
| Author | Title and Overview | Keywords | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|
 | 2024/11/13  Seit Jahren wusste ich, dass bei einer Software irgendwann ein wichtiges Update ansteht. Ich hatte dafür alles soweit vorbereitet, ausschließlich das Auslagern von Texten in sogenannte properties-Dateien für Übersetzungen stand noch aus. Diese Arbeit ist seit mehr als 5 Jahren liegen geblieben und bedeutete tagelanges stumpfes Suchen, Kopieren und Einfügen ... | |||||
| 2024/11/05  Congratulations to a friend of one of our course participants (with a successful allergy resolution). Together they were able to find the cause of her intolerance and resolve it too! Congratulations and thank you very much for sharing this valuable experience!  | |||||
| 2024/11/05 In this experience report video, our course participant talks about his successful resolution of a horse hair allergy based on the 5 Biological Laws of Nature. For 35 years he had severe symptoms on contact with horse hair and was able to find and resolve the causal situation! Congratulations and thank you very much for sharing this valuable experience!  | |||||
| 2024/10/30 In this testimonial video, our course participant talks about his successful resolution of dust and pollen allergies based on the 5 Biological Laws of Nature. For over 30 years, his nose had been continuously closed, and for several months now he has finally been able to breathe and smell through it again! Congratulations and a thousand thanks for sharing this valuable experience!  | |||||
| 2024/10/09 Im Frühling 2024 meinte meine Frau zu mir: "Was hast du denn da unter deinem linken Auge, das hattest du doch bisher noch nicht"? Tatsächlich ist es mir unbewusst zuvor schon aufgefallen, aber ich dachte das hätte ich schon seit Jahren oder Jahrzehnten, vermutlich weil es einfach über Monate oder Jahre ganz langsam gewachsen ist ...  | Fibrom | ||||
| 2024/10/09 Eine Teilnehmerin aus unserer Lerngruppe, Rechtshänderin, hatte folgendes Tinnitus-Erlebnis: Bei ihrem Sohn gab es in einer Woche verstärkte Probleme mit Hausaufgaben etc., weshalb sie ihm sagte, dass sein Handy wegkommt, bis er seine Aufgaben erledigt hat. Dies war für ihn quasi die "Höchststrafe" und stellte einen kleinen Hörkonflikt dar, die ektodermale Hörfunktion der Hörschnecke betreffend ... | Ohrensausen, Hörkonflikt | ||||
| 2024/10/08 Unangenehme Empfindung bei Kuss wegen pieksigen Bartstoppeln | |||||
| 2024/09/24 Wir hatten Besuch von Freunden, die ihre sechsjährige Tochter mitgebracht haben. Sie ist dann gleich in das Zimmer unseres fünfjährigen Sohnes und hat dort mit den Spielsachen gespielt, Dinge umgebaut etc. Wir haben davon erstmal nichts mitgekriegt, aber unser Sohn erlebte dies als unerwartete, isolative konfliktive Situation! | Reviermarkierung, Revierärger | ||||
| 2024/09/14 Mit 14 Jahren habe ich mir mit großer Freude ein Loch ins Ohr stechen lassen und voller Stolz einen Ohrring getragen. Mit Mitte Zwanzig wünschte ich mir ein zweites, ging zum Juwelier und ließ mir eins stechen ... | |||||
| 2024/09/11 Frau S beschäftigt sich seit einigen Jahren intensiv mit den 5BN. Anfang des Jahres hatte ihre Schwester ein gesundheitliches Problem. Da Frau S ihrer Schwester helfen wollte und mit den 5BN gute Ansatzpunkte dafür sah, schickte sie ihr entsprechende Informationen und ein Hilfsangebot zum Einstieg über das Handy ...  | Attacke-/Besudelungskonflikt | ||||
| 2024/09/07 Ein dreijähriger Junge fing sehr zum Missfallen seiner Eltern mit dem Nasebohren an. Sämtliche gut gemeinten Ratschläge und Bitten, dies (vor allem in der Öffentlichkeit) zu unterlassen, schlugen fehl ...  | Attacke-/Besudelungskonflikt | ||||
| 2024/08/21 We were on an excursion at lunchtime when suddenly a jet fighter flew relatively low over us with an enormous noise. Our son got a huge fright and was totally terrified for 20 minutes... | |||||
| 2024/08/21 Three occurrences of a plug in the right ear canal due to loud tantrums/screaming of children. | |||||
| 2024/05/19 After two years abroad, the young woman returned to Germany, which was very difficult for her, as she felt absolutely powerless to return to Germany: arguments with her parents, no apartment, no partner, no job - this situation represented a conflict of powerlessness for her... | Thyroid excretory ducts, gill arch ducts | ||||
| 2024/05/19 Frau Frau S hat 9 Monate unbeabsichtigt eine Führungsposition übernehmen müssen, obwohl sie dies ganz und gar nicht wollte. In dieser Zeit hat sie mit Nackenschmerzen rezidiviert und war sich bewusst, dass sie für viele Monate stark konfliktaktiv war - sodass sie mit großer Sorge auf die gesundheitlichen Auswirkungen nach zukünftiger Konfliktlösung geschaut hat, die dann natürlich auch kamen. | Kleine Kurvatur des Magens, Revierärger-Konflikt | ||||
| 2024/05/15 In this testimonial video, Tanja talks about her successful resolution of hay fever / allergic rhinitis based on the 5 Biological Laws of Nature. This has existed for three years since 2019 and has now been absent for the last two years. Congratulations and a thousand thanks for sharing this valuable experience (in german, but you can activate english subtitles)!  | Allergy, hayfever | ||||
| 2024/03/26 Formation of small brown spots on the breast due to a mother's rough, painful breastfeeding experiences. And disappearance of these due to later, more pleasant experiences. | |||||
| 2024/02/08 Once in my life, 20 years ago, I had left-sided epididymitis. As the report from many years ago somehow got lost, I'm posting it again now. | |||||
| 2024/01/08 Another apparent injury that, without knowledge of the 5BN, would be misinterpreted as pure overload (and therefore often misinterpreted by athletes as "I'm getting old" / "I'm rusting"). | |||||
| 2023/11/23 This video is about the causal event that led to "hay fever" and the various food allergies that gradually built on this. And, of course, the resolution by recognizing the causal connections! Congratulations on the successful resolution and many thanks for sharing this wonderfully instructive experience report (in german, but you can activate english subtitles)!  | |||||
| 2023/08/02 Everyone who has a little to do with the 5BN/GNM knows this: You ask the person affected whether a solution / a relief was perceived shortly before the onset of PCLA symptoms and the answer is first: "There was nothing". For this I could make an interesting observation with myself: ... | Intellectual self-devaluation conflict | ||||
| 2023/04/15 Gunter speaks in this testimonial video about his successful resolutions of various suture intolerances (gluten, various meats, tomatoes, peanuts, raisins, and more) based on the 5 Biological Laws of Nature. Congratulations and thank you very much for this wonderful report!  | Track, resolving allergies, resolving intolerances | ||||
| 2023/03/05  Three years ago, the mother washed cloth diapers full of pee again and again and was disgusted by the touch on the one hand, on the other hand she did not want this situation with the children. It developed extremely dry, cracked and painful skin on the outside of the hands. Recently, there was a similar situation again, according to which the symptom reappeared within hours and was therefore very well verified.  | |||||
| 2022/10/08 A good friend and I had opinions and positions during the Corona period that could not have been more different. However, since we had not seen each other for more than a year during that time, we arranged to meet a few months later (winter 2021). At that time, his wife was pregnant. ... | "Indigestable anger" conflict, ileum, lower small intestine | ||||
| 2022/10/06 Just before our vacation trip this year, we found two half-dead garden sleeper babies on our doorstep (see photos). We took them in and cared for them. Our son experienced two self-esteem collapses when one animal died unexpectedly in his left hand during a car ride - and additionally when the second animal later jumped and escaped from the same hand.  | |||||
| 2022/10/06 This was the most intense and obvious conflict activity that we could observe in our son so far on the basis of the compulsive thinking. We were glad to be able to proceed in such a targeted way to lead the SBS so quickly - and therefore so unproblematically - through the conflict-resolved phase.  | Dermatitis, skin rash | ||||
| 2022/08/05  | |||||
| 2022/08/04 The present case - documented with video excerpts - is about a 7-year-old boy with two phases of different tics or twitching. At the age of 5, he had a tic for about a month, during which he would always bend his knees a bit and tighten his arms. At 7, he had another tic for two months where he always extended both arms at the same time. | Tics, twitching, motor constellation | ||||
| 2022/07/31 Sima talks about her successful resolutions of her birch pollen and cat hair allergies based on the 5 Biological Laws of Nature in this testimonial video. Congratulations and thank you very much for this nice report!  | Track, resolving allergies | ||||
| 2022/07/21 In this testimonial video, Bianca explains how she successfully resolved her grass pollen allergy during the course with knowledge of 5BL! Congratulations and thank you very much for this beautiful report 🙂  | grass pollen allergy, hay fever | ||||
| 2022/06/05 This is an experience report from our family from the summer of 2022. In the boy's school, every child in the first grade was supposed to prepare and give a presentation. For him, this was a huge challenge in the new class and he worried about it slightly for weeks or even months and kept putting it off. | Prediction, territorial-fear conflict, cough | ||||
| 2022/05/25 These are the testimonials (in short) about the next six successfully resolved allergies of the participants of our practice course "Resolving Allergies". The reports are available as text and video.  | Track, resolving allergies | ||||
| 2021/09/07 These are the testimonials (in brief) about the next six successfully resolved allergies of the participants of our practice course "Resolving Allergies". The reports are available as text and video (the video is in german, but has english subtitles).  | Track, resolving allergies | ||||
| 2021/08/20 These are the testimonials (in brief) about the next six successfully resolved allergies of the participants of our practice course "Resolving Allergies". The reports are available as text and video (the video is in german, but has english subtitles).  | Track, resolving allergies | ||||
| 2021/07/20 At the age of 7, the boy's mother died, activating one or more right-brain territorial area conflicts. Harmonious sounding music was now played to the relatives for consolation, which was now linked as a track with this bad situation and the activated special programs. From then on, this kind of music triggered immediate depression through right-brain activation. By understanding the causal connections, this track could be decoupled and resolved in adulthood. | Music allergy, track, territorial areas, scale, depression | ||||
| 2021/06/30 These are the testimonials (in brief) of the first seven successfully resolved allergies of the participants of our practice course "Resolving Allergies". The reports are available as text and video (the video is in german, but has english and spanish subtitles):  | Track, resolving allergies | ||||
| 2021/06/17 For 20 years, there have been several situations in his life when he has reacted with epilepsy-like symptoms: First, when he has been frightened. Second, when he has felt strong emotions such as fear, sadness, fatigue or even euphoria. And, interestingly, also and especially strongly when the hamstring reflex test was performed during examinations. Once the causative event was found 20 years ago, the symptoms could be successfully resolved afterwards. | |||||
| 2021/06/17 An 11-year-old boy shared a room with his big brother and reacted in this context with a territorial marking conflict with bed-wetting as a consequence. By understanding the cause, a real solution was quickly and easily found here by finally giving the boy his own room. From now on, the bed-wetting disappeared. | |||||
| 2021/05/07 Massive symptoms in the context of the corona crisis with cause in the compulsory masking measures and orthodox medical "Covid-19" diagnosis. | |||||
| 2021/05/06 The symptoms appeared in the context of the Corona crisis, with cause in the division of society. With precisely predicted duration of symptoms and epi-crisis. | |||||
| 2020/01/20  Преди 10 години 35-годишният мъж имал шеф, който тормозел служителите си, когато можел. Там тя реагирала със СБС на лигавицата на Евстахиевата тръба отляво, така че трябвало да "слуша, за да се отърве от опасността/хищника/...", което се случвало ежедневно на работа по това време. Години по-късно, когато този човек внезапно я изненадал по телефона и поискал да я назначи отново, тя ясно заявила, че НИКОГА повече няма да работи за него и не иска да го чува, което довело до разрешаването на този стар огромен конфликт. Следващите 3 седмици продължителността на тежките симптоми може да бъде точно предсказана. | |||||
| 2018/11/18 Забавно, защото е пряко свързано с работата ми по темата "Болестта е различна": в средата на март 2018 г., докато седях на един стол, забелязах, че опашната ми кост, най-ниският, костелив край на гръбначния ми стълб, ме боли при натиск. С всеки изминал ден болката се усилваше и вече продължава 8 седмици. | |||||
| 2018/11/18 Г-жа M изпяла една приспивна песен на 4-годишния си син през ноември 2018 г. - гласът ѝ функционирал перфектно. Последвала друга песен, която тя запяла нормално през първите няколко минути, а след това гласът ѝ изведнъж изчезнал. | |||||
| 2018/11/17 Младата жена е получила сърдечен удар, свързан с менструалния цикъл в продължение на няколко месеца. Последната поява можеше да се предвиди точно във времето, тъй като ритъмът беше анализиран прецизно и основната тема за загубата на територия беше изведена - и не можеше да се очакват други повторения. | |||||
| 2018/11/17 Г-н Р., на средна възраст, се събудил в сряда, 17.10.2018 г., с лека загуба на слуха в лявото си ухо: ясно можел да забележи, че вече не долавя всички по-ниски честоти. Имало също и дълбок, ясно забележим шум в ушите, тинитус. Симптомите продължили два дни и половина. | |||||
| 2018/03/21 Years of chronic pain in both arms. The cause of the initial SBS was a bad breakup. Through a later new partnership the SBS went into solution. From then on a vicious circle of pain and local follow-up conflicts began. Only by realizing one's own responsibility could a successful strategy be implemented to break out of the vicious circle. | |||||
| 2018/03/21 Една двойка се е събрала здраво чрез докосване с пръст. Когато скоро след това се наложило съответното лице да си тръгне, той свързва това със силен конфликт на раздяла в този момент. Малко след като се виждат отново след няколко дни, той изведнъж получава силна болка точно на този пръст - сякаш някой го е ударил с чук. | |||||
| 2018/01/30 Засегнатата жена е имала алергия към кафе от около 15 години. Почти веднага след пиене на кафе или консумация на храна, съдържаща кафе, се появява много силна болка в стомаха с гадене, която продължава до няколко часа. Чрез проучване на причините алергията впоследствие беше успешно разрешена напълно и за постоянно. | |||||
| 2018/01/30 От детството си засегнатото лице многократно е преживявало фази на силно, неприятно болезнено и сърбящо зачервяване на кожата и в този контекст е получавало различни диагнози, като екзема, невродермит, алергия към вълна/пчелен катран/хлор/слънце,.... Непосредствено след като ѝ е било предложено, е последвала особено силна крайна фаза на разрешаване на конфликта с тежки симптоми. | |||||
| 2018/01/30 Една млада жена не можела да пие ябълков сок или да яде ябълки в продължение на много години, защото реагирала с диария като пряк резултат. Като се знае причината, алергията може да се отстрани с прост експеримент. | |||||
| 2017/12/21 Конфликт на територията по време на почивка, когато чистачката влиза сутринта в стаята и спалнята на двойката без предупреждение. Оттогава насам ежедневно се появява реактивиране на СБС с изтръпване на лигавицата на пикочния мехур в стаята - и разрешаване със свръхчувствителност веднага щом напуснат стаята. | |||||
| 2017/12/18 Прогнозиране на единичен епилептичен пристъп при двегодишно момче въз основа на наблюдение на поведението на конфликтната активна фаза на свързаната специална програма. | |||||
| 2017/12/18  Разрешаване на алергията ми към прахови акари с алергична бронхиална астма, която ме съпътства повече или по-малко от бебешка възраст в продължение на почти 30 години.  | |||||
| 2016/08/20 Дългосрочна серия от мъгли с вещици и болки в гърба в резултат на дългогодишни болки в ръцете и свързаните с тях възприемани "неуспехи" в ключови области на живота. Прекратяване на порочен кръг от локални конфликти за проследяване и болки в гърба, правилно прогнозирано с години напред.  | |||||
| 2015/05/24 Успешно съзнателно преодоляване на алергия към черен пипер, която е съществувала повече от 40 години. Просто като знаете причината и осъзнаете, че опасността от онова време вече не съществува и свързването на следите вече не е необходимо. | |||||
| 2015/05/23 Проблем с ожулване на палеца поради контакт с фекалии при преобличане на малко дете.  | |||||
| 2015/01/29 Клиентът реагира с бронхиалната лигавица в резултат на преживян инцидент с "уплаха" и след разрешаването на конфликта получи тежък "бронхит". Познавайки точната причина, може да се определи и предвиди с точност продължителността на симптомите. | |||||
| 2015/01/23 Тежка инфекция на пикочния мехур след акустично нападение на границата в общежитието. Двуфазен много добре разбираем. |